[wxysz个人翻译] [ねぐりえ] 络みつく视线 36 (COMIC クリベロン DUMA 2024年3月号 Vol.58)

母爱

重症监护室外面的走廊，长得好像没有尽头。消毒水的味道无孔不入，渗进皮肤纹理里，带着一种冰冷的、属于死亡的预兆。陈雅楠背靠着冰凉的墙壁，慢慢滑坐到同样冰凉的长椅上。手里那张薄薄的病危通知书，却重得她几乎托不住。 “病情恶化…骨髓移植是唯一希望…”医生的话言犹在耳，平静，却字字砸在心尖上。 张凡，她的凡凡，才9岁。原本该在操场上奔跑跳跃，像头不知疲倦的小豹子，现在却被困在这片惨白的方寸之地，被那些粗细细的管子、嘀嘀作响的仪器困住，生命力正从那张日渐苍白的小脸上一点点抽离。 她攥紧了手指，指甲深深陷进掌心，那点锐痛才能勉强压下喉咙口的哽咽。不能哭，至少现在不能。她是母亲，是儿子最后的屏障。