[にちた] ユリシア_03 悪徳贵族(前戯) [中国翻訳]

我能看见世界源码

韩明，一位被迫离职的顶级程序员，在一次离奇的系统崩溃后，获得了匪夷所思的能力——他能够"看见"并修改现实世界的底层代码！物理规律？可以重写。人生轨迹？可以debug。金钱、权力、命运？都不过是可以修改的参数。当他开始小心翼翼地运用这项能力，一个隐藏在世界阴影中的神秘组织却盯上了他。他们在利用一个庞大的"系统漏洞"，操控着整个社会的发展方向。"在这个由算法支配的世界，谁掌握了源代码，谁就是真正的神。"面对无所不在的监控，韩明必须在善用能力与滥用权力间寻找平衡，同时揭开这个世界最深层的秘密：我们是否真的拥有自由意志？还是只是高维程序中的一段代码？当修改他人命运的能力与道德良知碰撞，一场关于代码、命运与自由的终极较量，即将展开......