[廉价汉化组] [御劔シュガー] おとなしくなっちゃうオルガマリー所长 (Fate/Grand Order) [中国翻訳]

走出绝境之地

这是一本儿童短篇小说。主要阐述了两个主题： 1.环保主题：动物世界（即文中的“灵林之地”）和人类世界本是两个互不干扰、互相独立的不同世界。但是人类世界的急速发展和膨胀，挤压了动物世界的生存空间，人类继而发现了灵林之地的丰饶资源，于是动了贪念，大肆掠夺灵林之地的资源。人类的这一举动，置灵林之地于将被摧毁的境地中。这个时候，大央、斑、紫和连，连同人类小孩，茶茶，为了守护灵林之地，踏上了拯救灵林之地的征程。而茶茶，也在灵林之地中，见识了很多新奇有趣的动物和植物——威武但忧伤的森林之王、外表阴冷内心热情的沙漠孤狼、文质彬彬且拥有治疗能量的兔子、外向活泼但心思缜密的鲸鲨、会飘起来的河流、美丽又神秘的神鸟…… 2.救赎主题：“无回应之地，就是绝境。”这是精神分析领域的一句名言。每颗灵魂都渴望被看见，都渴望发出的声音，能够得到回应。文中的每个角色，甚至包括关系着灵林之地生命力强盛与否的灵泉，他们的生命力和情绪，一旦没有被看见，一旦得不到回应，他们本身的活力都会被转化成消极的能量，从而拥有能够摧毁灵魂的强大力量。他们的救赎征程，不是为了拯救灵林之地而做出的简单战斗，更是每个角色，对自我生命力的拯救。